一、韩语翻译专业资格证
1、TOPIK韩国语能力考试；
2、朝鲜语专业四级/八级考试；
3、ITT韩语翻译考试（口译笔译考试）；
4、KLAT 韩国语能力评价考试；
5、BKT商务韩语考试；
6、OK-TEST职业韩国语能力考试；
7、KBS 韩语能力考试。
二、韩语翻译专业就业前景
韩国语专业就业方向 韩国语专业毕业生可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。
该专业可从事以下岗位： 韩语翻译 外贸业务员 对外汉语教师 韩语老师(培训机构) 韩语教师(高校) 销售工程师 销售助理 韩语翻译 就业前景： 中韩关系的友好发展使得韩语人才更加热门 中韩两国政治友好，地理邻近，文化相似，经济互补性较强，有着发展经贸合作关系的天然优势。
虽然建交时间还不长，但今后发展潜力非常大。
今后两国政府应该进一步加强合作与对话，为两国企业开展经贸合作提供更加良好的环境和条件，从而促进两国经贸合作关系的进一步发展。
不得不说进一步的发展，只会增加用户需求，中韩人力网统计在华韩企招聘韩语就业比例：51%在韩资企业，20%在国家机关，剩下的在教师和导游行业，差不多各占10%。
三、韩语翻译专业毕业设计范文
朝鲜语专业就业方向：朝鲜语专业学生毕业后可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。
就业岗位：汉语教师 中文教师、韩语翻译、中文教师、朝鲜语翻译、韩语/朝鲜语翻译、外贸业务员、韩语会计等。
从朝鲜语专业毕业后有一部分人回去韩资企业工作，也可以从事翻译类的工作，去韩国的话，你可以申请韩国大学的研究生。如果想去韩国从事汉语教学你最好在国内拿到汉语教学的资格证书。