一、法语被法国的法国人在法国说，英语翻译？
都可以
french [frent僝
adj. 法国的；法语的；法国人的
n. 法语；法国人
但没有 Frenchman ['frent僲Yn] n. 法国人 ；法兰西人(尤指男人) 常用
希望对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你考上理想的学校 O(∩_∩)O
二、法国大餐法语介绍，加汉语翻译？
早餐lepain面包,lepainauchocolat巧克力面包,labaguette长棍面包,lecroissant羊角面包laconfiture果酱,lebeurre黄油,lechocolat巧克力,tartinedeconfiture涂果酱的面包片tartinedebeurre涂黄油的面包片,lejambon火腿,lefromage奶酪,lecafé咖啡caféaulait牛奶咖啡,lelait牛奶,lethé茶,lejusd'orange橙汁午餐salade(n,f)生菜，沙拉,œuf(n,m)鸡蛋,tomate(n,f)西红柿,thon(n,m)金枪鱼poulet(n,m)鸡肉，小鸡champignon(n,m)蘑菇,unsandwishcrudité三明治unjamboncrudité火腿三明治,unthoncrudité金枪鱼三明治unpouletcrudité鸡肉三明治,unecrêpe鸡蛋薄饼,unecrêpeauchocolat巧克力蛋饼unecrêpeàlaconfiture果酱蛋饼,lasauce调味汁,mayonnaise蛋黄酱,moutarde芥末,vinaigrette醋调味汁,sucré.e甜的,salé.e咸的正餐l'apéritif餐前酒,duvin葡萄酒,duvinrouge红葡萄酒,duvinblanc白葡萄酒(小提示：红葡萄酒，一般与红色肉类如牛肉猪肉等搭配饮用；白葡萄酒，一般与海鲜或鸡肉等白色肉类搭配饮用)l'entrée头盘,unesalade沙拉,unesoupe汤,leplatderésistance或leplat主菜lemenu套餐,commanderàlacarte点菜,leplatdujour当天特色菜,unebifteck或dubœuf牛排,dupoulet鸡肉,dupoisson鱼肉,despommesdeterre土豆lespâtes面条,lesescargots蜗牛,lefoiegras肥鹅肝,lesdesserts甜点,uneglace冰淇淋lesfruits水果,lefromage奶酪
三、颜色的法语翻译？
1.颜色 une couleur 2.形容词黑色的 noir(阳性) noire(阴性）
名词黑色：couleur noire3.形容词白色的 blanc(阳性) blanche(阴性) 名词白色：couleur blanche 4.形容词蓝色的 bleu (阳性) bleue(阴性) 名词蓝色：couleur bleue5.形容词绿色的 vert(阳性) verte (阴性) 6.名词绿色：couleur verte7.形容词红色的 rouge rouge(阴阳性一样) 名词红色 couleur rouge8.形容词多彩的 coloré(阳性) colorée (阴性)名词多彩：couleurs multiples
四、法语人名翻译？
Isabelle Yacoubou是一位法国女子篮球运动员，看到有人译作“伊莎贝尔・雅库布”。Odjola Cafouni Auxencia Yacoubou是她出生时取得名字，按照法语发音应该能翻译为“奥乔拉・卡芙妮・奥森夏・雅库布”。
五、法文/法语翻译？
什么 prend 数字 pour-cent de 什么例子 = 糖占这个饼干的百分之60Le sucre （糖） prend （在这里理解为占）60 pour-cent（百分之，加上前面那个60变成百分之60） de（冠词） biscuit （饼干子）好了，希望你懂，88~
六、法语翻译谢谢？
谢谢
翻译成法语是：merci
merci
音标：[mεrsi]
n. f.
<书>怜悯， 仁慈， 恩惠
implorer[demander] merci 求饶， 乞怜
sans merci 无情地， 狠狠地， 残酷地
n. m.
道谢
Dites-lui mille mercis[un grand merci] de ma part. 请替我向他多多致谢。
interj.
谢谢：
Merci de votre aide 谢谢你的帮助；
Sortir avec lui ? Merci bien！[讽]跟他一起出去?谢谢!--(表示辞谢. 拒绝)
à la merci de
loc. prép.
受…的支配， 任凭…的摆布
tenir qn à sa merci 任意支配某人
navire à la merci des vents 随风漂流的船只
Dieu merci
loc. adv.
感谢上帝， 谢天谢地
常见用法
merci pour ta longue lettre 谢谢你的长信
merci beaucoup 多谢
merci mille fois 万分感谢
dire merci à qqn 向某人道谢
七、cafune法语翻译cafune翻译？
写错了吧?应该是ça fume.这冒烟了/冒气了
八、“但是他们的法语和法国的法语不一样”翻译成英语？
Sound is not the only difference between British English and American English ： 声音不是唯一的区别英国英语和美国英语 但是他们的法语和法国的法语不一样： But their French and France's French is not the same
九、初心未变的法语翻译？
直译:garder le coeur initial或者garder l'intention initialegarder:动词，保持，保有coeur:名词，心脏，心灵initial,e:形容词，初始的intention:名词，想法
十、【翻译】法语Ça va?的意思？
这是一句常用的问候语，用于熟人之间。答语和问语一样，只是问的时候读升调，答的时候读降调。意思就是：——你好吗？我很好。
- 相关评论
- 我要评论
-