一、要走的人你留不住翻译?
要走的人你留不住You couldn't keep the one want to leave.双语对照例句:1.那些对此相当关注的人,大概忍不住要打哈欠了。In so far as anyone pays much attention, they will probably struggle to stifle a yawn.
二、你是笨蛋的意大利语翻译?
您好,可以翻译成“sei una persona stupida”或者“sei stupido”希望能对您有所帮助
三、意大利语翻译"我恨你"用意大利语怎么说啊?
Ti odio读法:踢瑶do you 连读
四、意大利语翻译ANTIGERUCHSSEIFE?
GERUCHS - 臭味
SEIFE - 肥皂
所以,ANTIGERUCHSSEIFE 就是去除体味的肥皂,
英语是 deodorant soap ;中文是除臭皂或防臭皂。
【英语牛人团】
五、翻译几句意大利语?
1: non so se questa settimana l'interessato si farà vivo 我不知道感兴趣的人这个星期是否会露面/打电话。
2: L'appetito vien mangiando 字面直译:如果你有胃口,那就接着吃。 意译: 如果你喜欢/感兴趣,那就继续做下去。
3: il buon di' si vede dal mattino 字面直译: 一个好天从早晨看起。 意译: 一个好的开始是事业成功的基础。
4: i muri parlano 字面直译: 墙壁会说话 意译: 隔墙有耳
六、意大利语翻译meencantatuzhao?
句子大概的意思可以理解为,这是对一位姓赵的人说:我倾慕你,我爱慕你 , 我对你着迷 或你的魅力征服我了。不过 encanta 是错字,应该用 enchant, incanta 或 incantare.
七、Tipensobene意大利语翻译?
ti 是你的宾语形式。penso是动词pensare(想念,想)的直陈式现在时第一人称“我”的变位。bene是副词。有很非常的意思。连接起来就是我很想你。情人之间经常讲的。
八、你吃过饭了吗?翻译?
Haveyouhadlunch?Yes,Ihadlunchjustnow.
也可以翻译成:Haveyoueatenlunch?Yes,Iatelunchjustnow.
翻译的更好,问句可以翻译成:Haveyoueatenlunchtoday?今天你吃过午饭了吗?这更标准些。
九、意大利语在线翻译?
这里面除了Ti amo(我爱你)是意大利语外其他应该是法语吧? 我想它的意思是: 人生既然如此,我爱你,这是我的呼喊.
十、水意大利语怎么翻译?
看到这个话题忍不住点进来~
想起很多年前开始学意大利语的事情,真的是每每想起都觉得好玩。但是,并不是指大舌音的训练,因为大家都差不多,都喝过很多水~
在意大利语中有一句话是 HO FAME DA LUPO 翻译过来就是我很饿,我饿得要死。在一次摸底考试中出现了这样一句话,让翻译成汉语,有个同学认识fame和lupo,遂翻译:我饿得能吃下一头狼。
至今每每很饿的时候都会想起这样的事情。很久了,写这句话的姑娘已经不读意大利语了。但是我却仍然记得,那个时候的所有事情就像在昨天发生的一样。
- 相关评论
- 我要评论
-